Domy wspólne / Спільні домівки

„Domy wspólne / Спільні домівки” to wystawa familijna o tym, czym jest dom i co daje nam poczucie bezpieczeństwa - zwłaszcza w świecie, który się zmienia. Projekt powstał z udziałem osób z doświadczeniem migracji, szczególnie z Ukrainy. Punktem wyjścia były warsztaty twórcze, podczas których dzieci i dorośli tworzyli kolaże, hafty, dźwięki i formy ceramiczne, a potem rozmawiali o domu - rozumianym nie jako miejsce, lecz jako zbiór wspomnień, relacji i codziennych doświadczeń.

To wystawa wielozmysłowa, którą można dotykać i której trzeba doświadczyć - przygotowana w językach polskim, angielskim i ukraińskim. Czynna do 30 czerwca 2028 roku na parterze muzeum przy ul. Kredytowej 1.

Czego się spodziewać

Sześć sal tematycznych, każda wyrosła z jednego cyklu warsztatów. To nie jest wystawa do oglądania zza szyby: w kilku salach zwiedzający coś dokładają, a muzeum mówi wprost, że ekspozycja zmienia się z każdą osobą, która przez nią przejdzie.

• Sala 1, kolaże - symbole domu i przeprowadzki; można dopisać własne wspomnienie.
• Sala 2, haft - hafty z warsztatów obok materiałów archiwalnych, haft jako amulet; na miejscu projektuje się własny znak ochronny.
• Sala 3, dźwięk - głosy dzieci, odgłosy codzienności, fragmenty pieśni; zwiedzający mogą zostawić własne nagranie.
• Sala 4, kuchnia - rodzinne rytuały i tradycje kulinarne Polski, Ukrainy i Krymu.
• Sala 5, ceramika - kafle z zapisanymi wspomnieniami i marzeniami, inspirowane ceramiką kosowską z Huculszczyzny.
• Sala 6, łóżko - duża „baza” z poduszek i koców, miejsce na rozmowę o tym, co daje poczucie bezpieczeństwa.

Najcenniejsze dla rodzica są przewodniki do każdej sali: tematy do rozmowy, zabawy i komentarze psycholożki, osobno dla dzieci w wieku 4-8 i 9-13 lat, po polsku i ukraińsku. Leżą wydrukowane w salach, a w PDF są na stronie wystawy - warto przejrzeć je przed wyjściem z domu. Kuratorka: Ivanna Berchak, scenografia: Filip Pietuch. Wśród obiektów z audiodeskrypcją jest kafel piecowy z 1861 roku nieznanego autora.

Dostępność jest mocną stroną: teksty i audiodeskrypcja po polsku, ukraińsku i angielsku, wideoprzewodnik w polskim i ukraińskim języku migowym, tyflografika, obiekty do dotykania i miejsca do odpoczynku.

Kontekst

Partnerem wystawy jest Fundacja Ukraiński Dom, założona w 2009 roku (do 2022 jako Fundacja Nasz Wybór). Od 2014 roku prowadzi w Warszawie Ukraiński Dom - miejsce spotkań, kursów języka polskiego i porad prawnych dla imigrantów. Działa przy niej Klub Ukraińskich Kobiet, który gotuje z rodzinami na warsztatach towarzyszących. Kafle w piątej sali odwołują się do malowanej ceramiki z Kosowa na Huculszczyźnie (dziś zachodnia Ukraina), tradycji wpisanej w 2019 roku na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Samo muzeum, założone w 1888 roku, ma w zbiorach dużą kolekcję huculską.

Bilet i czas

• Bilet wspólny z wystawami stałymi: 21 PLN normalny, 16 PLN ulgowy. Osobnego biletu na wystawę familijną nie ma.
• Dzieci do 7 lat wchodzą bezpłatnie, uczniowie i studenci do 26 lat za 5 PLN (z legitymacją).
• Czwartki bezpłatne - według cennika muzeum darmowy czwartek obejmuje wszystkie aktualne wystawy, także tę.
• Karta Dużej Rodziny: 25% zniżki na bilety wstępu.
• Godziny: wtorek-piątek 10:00-18:00, sobota-niedziela 11:00-18:00, w poniedziałki zamknięte. Ostatnie wejście o 17:30.
• Rezerwacji nie ma: bilet kupuje się w kasie albo online. Na warsztaty, które według muzeum często się wyprzedają, bilety lepiej kupić z wyprzedzeniem.
• Z wózkiem: podnośnik przy głównym wejściu (przycisk domofonu) i dwie windy. Szatnia bezpłatna, na poziomie -1. Zdjęcia wolno robić, bez lampy błyskowej.
• Ile czasu: muzeum zaleca co najmniej dwie godziny na obejrzenie wszystkich wystaw. Na samą familijną zaplanuj spokojne tempo, bo tu się dotyka, nagrywa i rozmawia, a nie przechodzi.

Dla kogo: rodziny z dziećmi w wieku mniej więcej 4-13 lat, do tego przedziału muzeum przygotowało przewodniki. Szczególnie dla rodzin z doświadczeniem migracji, bo wystawa ma ukraiński język na równi z polskim. Dorosły bez dziecka, który przyszedł po zabytki etnograficzne, znajdzie je na wystawach stałych, w tym samym bilecie.

Wydarzenia towarzyszące

Warsztaty z cyklu „Domy współtworzone”, dwuletniego programu towarzyszącego wystawie w latach 2026-2027. Dziecko przychodzi z dorosłym, prowadzenie po polsku i ukraińsku.

• 26.09.2026, 12:00-14:00 - „Miasto wspólne”, warsztaty familijne o zieleni w mieście (zielone zakątki w słoikach), od 5 lat, 10 PLN (lista wydarzeń muzeum): szczegóły
• 20.09.2026, 12:00-15:00 - „Przepis na dom”, warsztaty kulinarne z Klubem Ukraińskich Kobiet (czebureki z serem), od 5 lat, tłumaczenie na PJM, 10 PLN (lista wydarzeń muzeum): szczegóły
• 19.09.2026, 14:00-16:00 - „Budujemy bazę!”, warsztaty z artystką Yaroslavą Holysh o bezpiecznych miejscach, od 4 lat, 10 PLN (lista wydarzeń muzeum): szczegóły

Co piszą o wystawie

• Polskie Radio, Dwójka, „Folkowy Poranek Dwójki” (22.04.2026, Mariana Kril): rozmowa z koordynatorką Justyną Dominiak, kuratorką Ivanną Berchak i scenografem Filipem Pietuchem o wystawie jako zaproszeniu do myślenia o Warszawie jako mieście współdzielonym - podcast
• SZUM (04.09.2026, redakcja): wystawa w dziale „Do zobaczenia”, z opisem muzeum i widokami sal - wzmianka polecająca, nie recenzja - artykuł

Zobacz też

• Wystawy stałe Państwowego Muzeum Etnograficznego - są w tym samym bilecie; ceramiczna „Glina, spiek, forma” dobrze dopełnia salę z kaflami.
• „Wszystko się zmieni” - plenerowa wystawa tego samego muzeum na alei gen. Pattona, czynna do 27 października 2026, wstęp wolny; cztery instalacje o kryzysach i zawłaszczaniu przestrzeni, tematycznie bliżej dorosłych niż dzieci.

Bilety i godziny otwarcia znajdziesz na stronie muzeum.

Profil muzeum: Państwowe Muzeum Etnograficzne.