Widok na Krakowianki - Tola Certowicz
14 października 2026 - 3 stycznia 2027
Od 14 października 2026 roku do 3 stycznia 2027 roku Muzeum Krakowa pokazuje w Pałacu Krzysztofory kolejną odsłonę cyklu „Widok na Krakowianki”, poświęconą rzeźbiarce Toli Certowicz. Opowieść prowadzą jej listy z czasów, gdy przyjechała do Krakowa na naukę, a cały pokaz wpisano w wystawę stałą „Kraków od początku, bez końca”.
Muzeum Krakowa o wystawie:
Październik to miesiąc, w którym do Krakowa przybywają studentki rozpoczynające naukę. Przemierzają te same ulice, którymi ponad sto lat temu chodziła Tola Certowicz. Wiele dzieli ją od współczesnych studentek - żyła w zupełnie innych czasach, w których kobietom znacznie trudniej było zdobywać wykształcenie i rozwijać artystyczne ambicje. Tola była jedną z pierwszych kobiet przecierających szlaki kolejnym pokoleniom artystek.
W listach , pisanych z Krakowa, odkrywamy perspektywę młodej dziewczyny rozpoczynającej nowe życie w Krakowie. Tola dzieli się swoją codziennością, tęskni za bliskimi, zawiązuje przyjaźnie, zastanawia się, jak będzie wyglądać nauka na Wyższych Kursach dla Kobiet im. Adriana Baranieckiego, cieszy się z kupna książek i nauki rysunku, niepokoi się towarzyskimi spotkaniami i układa sobie plan dnia. Z tych pozornie zwyczajnych zapisków wyłania się opowieść o młodej osobie, która odkrywa nie tylko Kraków, lecz także własną pasję i artystyczną drogę.
Czego się spodziewać
Nie szukaj osobnej sali. Muzeum nazywa pokaz interwencją artystyczną, a na plakacie zapowiada go jako „trasę na wystawie stałej”, więc ślady Toli Certowicz napotkasz po drodze, między eksponatami o dziejach miasta. Na tej samej trasie od 20 października trwa druga interwencja, z obrazami Anastasii Kurakovej.
Muzeum nie podaje liczby obiektów ani ich spisu. Plakat jest kolażem: kartka z zeszytu w linie z odręcznym pismem, wycięte oko i motyl. Opis na stronie dotyczy listów, nie rzeźb - kto liczy na jej prace w brązie czy marmurze, nie znajdzie w zapowiedzi ani słowa o nich.
Kuratorką jest Patrycja Chelbus-Grudzień. Muzeum nie zapowiedziało dotąd oprowadzania ani spotkań wokół tej odsłony cyklu.
Kontekst
Teofila Certowicz, nazywana Tolą, urodziła się w 1862 roku w Bryckim koło Lipowca, na dzisiejszej Ukrainie. Wcześnie straciła oboje rodziców; ojciec, lekarz, zginął w powstaniu styczniowym. W Krakowie uczyła się na Wyższych Kursach dla Kobiet, założonych przez Adriana Baranieckiego w 1868 roku, a jej nauczycielem był rzeźbiarz Marceli Guyski.
Potem wyjechała do Paryża i studiowała w Académie Julian, gdzie uczyła się także jej przyjaciółka, malarka Anna Bilińska. Po powrocie w latach 1897-1901 prowadziła w Krakowie Szkołę Sztuk Pięknych dla Kobiet, utrzymywaną z własnego posagu. Malarstwa i rysunku uczyli tam Jacek Malczewski i Włodzimierz Tetmajer, a ona sama uczyła rzeźby.
Skalę tego przedsięwzięcia widać po dacie: krakowska Akademia Sztuk Pięknych przyjęła kobiety dopiero w roku akademickim 1919/1920. Certowicz tego nie doczekała - w 1904 roku wstąpiła w Warszawie do Zgromadzenia Panien Kanoniczek, a zmarła w 1918 roku w Otwocku. Jej rzeźba „Morfeusz” z 1889 roku należy do zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie; polska Wikipedia pokazuje ją przy wejściu do ogrodu Pałacu Czapskich .
Cykl „Widok na Krakowianki” to seria kameralnych prezentacji na wystawie stałej, każda poświęcona innej krakowiance. Poprzednia odsłona, „Fenomen koszykarek Wisły Kraków”, była czynna od 1 lipca do 30 września 2026 roku i już się zakończyła.
Bilet i czas
- Bilet: osobnego biletu nie ma. Na prezentację wchodzi się z biletem na wystawę stałą: 34 zł, ulgowy 29 zł, rodzinny 68 zł (dwie osoby dorosłe i dwoje dzieci do 16 lat albo inny układ z cennika). Kto chce zobaczyć także wystawę czasową w pałacu, może kupić łączony „Bilet Pałacowy” za 45 zł, ulgowy 35 zł (cennik muzeum ).
- Bezpłatny wtorek: we wtorki wstęp na wystawę stałą jest wolny, a wejściówki są na bilety.muzeumkrakowa.pl i w kasie, dopóki starczy miejsc. Muzeum nie pisze wprost, że obejmuje to tę prezentację, ale skoro wchodzi się na nią z biletem na wystawę stałą, wtorkowa wejściówka powinna wystarczyć.
- Godziny: od wtorku do niedzieli 10:00-18:00, ostatnie wejście o 17:00, dla grup o 16:45. W poniedziałki pałac jest zamknięty, a w najbliższych tygodniach także 1 i 11 listopada oraz 24 i 25 grudnia. 18 grudnia oddział zamyka się o 14:00, a 31 grudnia wystawa stała czynna jest w godzinach 10:00-15:00. Godzin na 1 stycznia 2027 roku muzeum jeszcze nie podało - sprawdź je przed wizytą.
- Ile czasu: na samą wystawę stałą zarezerwuj 90 minut. Listy trzeba czytać, więc dolicz co najmniej kwadrans, jeśli przychodzisz właśnie dla Certowicz.
- Grudzień: od 9 grudnia 2026 roku do 28 lutego 2027 roku w tym samym budynku potrwa 84. Pokonkursowa Wystawa Szopek Krakowskich. Jedną wizytą zobaczysz wtedy listy i szopki; cenę wstępu na szopki sprawdź na stronie muzeum.
- Dla kogo: dla studentek i studentów, którzy właśnie zaczęli naukę w Krakowie - od nich muzeum zaczyna opis tej odsłony. Także dla każdego, kogo zajmuje historia kształcenia kobiet, i dla tych, którzy i tak wybierają się na wystawę stałą.
- Kto może pominąć: ten, kto niedawno zwiedzał wystawę stałą i nie ma ochoty na lekturę listów. Dla jednej prezentacji nie warto wtedy kupować biletu na całą trasę.
- Język: strona wystawy istnieje tylko po polsku, a muzeum nie podaje, czy listy mają tłumaczenia.
Zobacz też
- Pałac Krzysztofory - wystawa stała „Kraków od początku, bez końca” - ekspozycja, w którą wpisano listy Toli Certowicz; zwiedzasz ją z tym samym biletem.
- Kraków w pracach Anastasii Kurakovej - druga interwencja artystyczna na tej samej trasie, do 31 grudnia 2026 roku: współczesne widoki miasta oczami ukraińskiej malarki.
- Pod dzierganym niebem - instalacja - w tym samym pałacu, do 26 lutego 2027 roku: osłona przed słońcem z szydełkowych kwadratów krakowskich dziewiarek, wstęp bezpłatny.
- W paryskim atelier Stanisława Wyspiańskiego i Józefa Mehoffera - w Muzeum Wyspiańskiego, do 31 grudnia 2026 roku: dwaj krakowscy artyści, którzy tak jak Certowicz kształcili się w Paryżu.
Profil muzeum: Pałac Krzysztofory - Muzeum Krakowa .
Kuratorka / Kurator
Patrycja Chelbus-Grudzień
Bilety i dostępność
Wstęp w cenie biletu na wystawę stałą „Kraków od początku, bez końca”: 34 zł, ulgowy 29 zł, rodzinny 68 zł. We wtorki wstęp na wystawę stałą jest bezpłatny.
W okolicy
SztukaKamienica Szołayskich
pl. Szczepański 9, 31-011 Kraków
Kamienica Szołayskich w Krakowie - oddział MNK przy pl. Szczepańskim 9, galerie polskiego designu XX-XXI wieku. Bilety 18 zł, we wtorki …
KulturaMICET - Muzeum Interaktywne / Centrum Edukacji Teatralnej
ul. Jagiellońska 1, 31-010 Kraków
MICET Kraków - interaktywne muzeum Starego Teatru w podziemiach przy Jagiellońskiej. Scenografia, kostium i nagrania ról, bilety 15/10 zł, …
HistoriaMuzeum Kata Kacia Nora
Rynek Główny 29, 31-010 Kraków
Muzeum Kata Kraków przy Rynku Głównym - ponad 100 narzędzi tortur w XV-wiecznej piwnicy. Bilety 30/25 zł, otwarte codziennie 10-19, …
Muzeum Bursztynu
ul. Świętego Jana 2, 31-018 Kraków
Muzeum Bursztynu w Krakowie przy ul. Świętego Jana - kolekcja bałtyckiego bursztynu z inkluzjami. Wstęp wolny, otwarte codziennie …
HistoriaPodziemia Rynku
Rynek Główny 1, 31-042 Kraków
Podziemia Rynku Kraków - trasa archeologiczna pod Rynkiem Głównym. Godziny otwarcia, bilety 45/35 zł, darmowy wtorek, rezerwacja wejść.
HistoriaWieża Ratuszowa
Rynek Główny 1, 31-001 Kraków
Wieża Ratuszowa na Rynku Głównym - oddział Muzeum Krakowa z panoramą miasta. Godziny otwarcia, bilety 22 zł, w poniedziałki wstęp bezpłatny.
Trwające wystawy czasowe w Krakowie
Kunszt i fach. Kraków rzemieślników
15 maja 2026 - 25 października 2026
Świat dawnych krakowskich rzemieślników od XV do XX wieku - cechy, warsztaty, majstersztyki i obrzędowość - na wystawie w Pałacu Krzysztofory.
Krakowska koronka klockowa - żywe dziedzictwo
18 września 2026 - 25 października 2026
Krakowska koronka klockowa 10 lat po wpisie na listę niematerialnego dziedzictwa: prace Stowarzyszenia Koronczarek Ziemi Krakowskiej w Pałacu Krzysztofory.
Teraz wszystko będzie inaczej
18 września 2026 - 25 października 2026
Karolina Breguła w Galerii Europa - Daleki Wschód: wideo i zdjęcia z Tajwanu o wyburzanych domach i zmieniającym się wybrzeżu. Do 25 października.
Tokyo Story
18 września 2026 - 25 października 2026
Dariusz Vasina zobaczył w Tokio mural jak własny i ruszył szukać autora. Studio 2 pokazuje w Muzeum Manggha zapis tego śledztwa: rysunki, druki 3D, filmy.
Co oznacza dla ciebie zdrowie i dobrostan psychiczny?
1 października 2026 - 29 października 2026
Zdjęcia studentów psychologii i osób po kryzysie psychicznym, zrobione metodą Photovoice: wystawa pod arkadami Pałacu Krzysztofory, 1-29.10.2026.
Kamienica otwarta: Przedmiot wyobrażony
7 października 2026 - 30 października 2026
Kamienica Hipolitów znów otwarta: artyści z Wydziału Intermediów ASP i przedmioty z jej kolekcji, 7-30.10.2026, środa-niedziela, bilet normalny 22 zł.